Tuulio, Tyyni: Nuoruusajan kirjeenvaihtoa
SKSSKS, 1.painos, 2008. 384 sivua. Sidottu, kuvakannet. K3
Toimittanut Irma Koskinen.
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia, 0355-1768 ; 1153
Kirjailija ja suomentaja Tyyni Tuulion (o.s. Haapanen) nuoruusajan kirjeenvaihto tarjoaa mainion kurkistuskulman 1900-luvun alun maailmaan.
Kirjeissä liikutaan aikavälillä 1905?1917, suurlakon päivistä maailmansotaan ja Suomen itsenäistymiseen. Sinä aikana Tyyni Haapanen kasvaa 13-vuotiaasta sanavalmiista, raisusta poikatytöstä 25-vuotiaaksi hillityksi nuoreksi naiseksi. Kirjeet kertovat syrjäisen pappilan kielellisesti lahjakkaan tyttären pääsystä opintielle ja yliopistoon, lopulta avaamaan maailmakuvaansa Pariisiin, silloisen Euroopan henkiseen sydämeen.
Johdantoluku ja kirjeiden lomaan sijoitetut välitekstit taustoittavat tapahtumia ja tarkentavat kuvaa Tyyni Tuuliosta, hänen lähipiiristään ja 1900-luvun alun koululais- ja opiskelijaelämästä. Kirjeet ovat Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjallisuusarkiston kokoelmista.