SKS, 1983. 119 sivua. ISBN: 951-717-320-2 sidottu, kansipaperit. Kääntänyt ja johdannon kirjoittanut Iiro Kajanto. K3.
Porthanin vuonna 1796 ilmestyneen väitöskirjan suomennos. De Poesi Fennica selvittelee kalevalamittaisten runojen säerakennetta ja ominaislaatua, kansanrunojen esittämistapoja ja runolajeja.