Atiya, Nayra: Khul-Khaal
Atiya, Nayra: Khul-Khaal

Atiya, Nayra: Khul-Khaal

Kääntöpiiri
Tuotetta rajoitettu erä.
5,00 €

Kääntöpiiri, [1991]. Nidottu, kuvakansi. K3. 221 sivua. Suomentanut Vilma Vaikonpää

Saatavuus 1 kpl

Viisi egyptiläistä naista, jotka edustavat Kairon köyhää keski- ja alempaa luokkaa, kertoivat useiden kuukausien kuluessa elämäntarinansa Nayra Atiyalle. Kertomukset ovat tuoreita ja eloisia. Niissä kuvataan naisten monenlaisia rooleja, moniavioisen miehen toisena vaimona olemisen kurjuutta, avioeron hankaluuksia, tyttöjen ympärileikkauksen ja naimisiinmenon rituaaleja, lasten menetystä, elinikäistä vihaa ja sen lähteitä, noituuden ja taikauskon osuutta heidän jokapäiväisessä elämässään ja miten selviytyä perheen niukoilla resursseilla, joihin kuuluvat muun muassa naimisissa olevien naisten kultaiset tai hopeiset nilkkarenkaat eli khul-khaal.