Hamid, Mohsin: Fundamentalisti vastoin tahtoaan
TammiTammi, 2007. 149 sivua. Sidottu, kansipaperit. K3. Suom. Tero Valkonen.
Fundamentalisti vastoin tahtoaan on hienovarainen kuvaus monitasoisesta yhteiskunnallisesta tapahtumaketjusta ja eräästä ihmiskohtalosta sen pyörteissä. Tarina tunteista ja ennakkoluuloista – tarina joka voisi olla tosi.
Nuori muslimimies Changez alkaa kertoa tarinaansa ja elämästään Yhdysvalloissa satunnaiselle amerikkalaisturistille Lahoressa, Pakistanissa. New York on vieraanvarainen: Amerikkalainen unelma täyttyy. Se saa kuitenkin särön syyskuun 11. päivän pommi-iskuissa. Vaihtuvat olosuhteet ja syvenevät ristiriidat muuttavat dramaattisesti ihmisten kohtaloita sekä heidän asenteitaan ja arvojaan. Mutta miten Changez on palannut Pakistaniin kertomaan tarinaansa – ja miten hän sen päättää?