Toole, F. X.: Miljoonan taalan tyttö
LikeLike 2005. 1. painos. 285 sivua. Sidottu, kansipaperein. K3. Suomentanut Henrik Laine.
Miljoonan taalan tyttö on tylynkaunis ja aito kertomuskokoelma nyrkkeilyn maailmasta, kunniasta, taiasta sekä elämän kauneudesta ja kauheudesta. Nimitarinaan pohjautuva ja Clint Eastwoodin, Hilary Swankin ja Morgan Freemanin tähdittämä elokuva voitti neljä Oscaria.
F. X. Toole puhaltaa liekkiin värikkäät, voimakkaat hahmonsa, joista heijastuu sama kiihko kuin heidän maailmastaankin. Tapaamme nyrkkeilijöiden, valmentajien ja kulmamiesten lisäksi seutujen kovimmat narkkarit, kilteimmät äidit ja neljän taalan huorat. Kaikki jakavat saman unelman kunniasta. Kehän miehet ja naiset panevat likoon jokaisen gramman ruumistaan ja sieluaan, mutta itäisen Los Angelesin kadut vaativat vähintään yhtä paljon.